Prevod od "co sem" do Srpski


Kako koristiti "co sem" u rečenicama:

Letos je to už 20 let, co sem do Díry ve zdi jezdíme.
Ovo je 20. g što dolazimo u "Rupu u zidu".
Neslyšel sem tu písničku od tý doby, co sem byl v pátý třídě.
Нисам ту песму чуо од јебеног петог разреда.
Ale bylo to poprvý, co sem si kdy uvědomil... že ta holka, co to zpívala, byla ta, co zastřelila Andyho.
Али ово је први пут да сам схватио... да је девојка која пева упуцала Ендија.
Hned potom, co sem uslyšel houkačky, sem uviděl poldy.
Чим сам чуо аларм, видео сам пандуре.
To byla nejšílenější šitovina, co sem kdy viděl.
То је била најлуђа јебена ствар коју сам икада видео.
Kdyby neudělali to, co sem jim řikal ať nedělaj, byli by ještě naživu.
Да нису урадили оно што сам им рекао да не ураде, још би били живи.
Slyšel´s, co sem řikal, ty zmrde?
Чуо си шта сам рекао, кучкин сине?
Myslíte tu pěknou mladou osobu, co sem přišla s vámi?
Mislite mlada lepotica sa kojom ste došli?
Debile, to je ten nejblbější nápad, co sem kdy slyšel.
To je najgluplja ideja koju sam èuo!
Poslouchám obchodníky a piloty, co sem přijdou.
Slušam trgovce i pilote koji ovuda prolaze.
Byl někde poblíž, co sem přijel?
Da li je bio u njenoj blizini otkad je ovde? Ne.
Nemůžu se vůbec utrhnout z práce kvůli všem těm dobrým občanům, co sem chodí a otravují mě s kriminalitou v Bodech.
Danima ne mogu da završim sa poštenim graðanima koji dolaze da me gnjave povodom kriminala u Pointu.
To vůbec nebylo to o co sem tě prosila.
Ono nije bilo ni blizu onoga što sam te zamolila.
Všechno, co sem napsala vlastně pocházelo od něho.
Veæina stvari koje sam napisala potièe od njega.
Řekni mi něco o tom chlapovi, co sem přišel.
Prièaj mi o èovjeku koji je bio ovdje.
To samé, co sem dostalo agenta DEA jako jsi ty: práce.
Ista stvar koja dovodi DEA agenticu poput tebe - posao.
Nedokončil sem střední a tohle je jediný co sem sehnal.
Nisam završio srednju pa sam samo ovo mogao dobiti.
Promiň, Jimmy, měl sem zmáčklej čudlík a jediný co sem zaslech bylo svačina a přítel.
Oprosti, pritisnuo sam tipku, samo sam èuo ruèak i prijatelj.
Jen co sem dorazily, setkaly se etnické skupiny s násilím a nepřátelstvím.
Èim bi došle ovamo, bilo koja etnièka grupa je odmah upoznata sa nasiljem i neprijateljstvom.
A potom, se vším dalším, co sem nepatří, tě pošle zpátky tam, odkud jsi přišla.
I onda ćeš, kao i sve stvari koje ne pašu, biti poslana natrag odakle si i došla.
Podívejte, co sem našel u záchodů.
Види шта сам пронашао испред клозетa.
Tohle je kajmanka supí, asi ta nejhorší věc co sem kdy proved mýmu zadku
Ovo je "aligator kornjaèa", verovatno najpakosnija stvar koju æu staviti na moje dupe.
Ethan Allen vykonal, co sem přišel vykonat, a vrátil se do přijímacího pokoje.
Itan Alen je obavio što je imao i vratio se u salon.
Vaše práce s Teseraktem bylo to, co sem Lokiho přilákalo i s jeho spojenci.
Vaš rad sa Teseraktom je privukao Lokija i njegove saveznike.
Co sem tě viděl naposled v roce 1984, tak se mám skvěle.
Misliš od kad sam te zadnji put vidio 1984.? Bio sam dobro, hvala.
Když byla přivedena zpět k životu, pravděpodobně s sebou přivedla něco, co sem nepatří.
Kada su je oživljavali u bolnici, prilikom povratka u život, ona je donela i neke avete sa sobom.
Vypadáte jako něco, co sem přinesly kočky.
Izgledaš kao nešto mačka vukao u.
Ten lékař z pohotovosti je ten, co sem nikdy nedorazil.
Doktor iz hitne je onaj koji nikad nije stigao.
Myslíte, že jste první partneři, co sem přišli pro pomoc, co se pak pokusí utéct, když se mnou musí mluvit?
Mislite da ste prvi partneri koji dolaze da traže pomoc, i koji pokušaju da pobegnu kada treba da pricaju sa mnom?
Ten chlapec se velmi změnil, co sem přišel.
Deèko se mnogo promenio od kada je doðao meðu nas.
Myslím jako všichni ostatní, co sem dorazili!
Kao svaki jebeni vojnik koji je slipstrimovo ovde!
Vidíš tu zlatavou věci, co sem kape?
Vidiš li ono zlatno što kaplje nadole?
Chodil na soudní slyšení, stával u brány a vítal všechny ty grázly, co sem vláda posílala nás obtěžovat.
Otišao je na saslušanja stajao kod kapije i pozdravljao gorile koje je vlada slala da nas muèi.
Mluvím o Mrťafácích, co sem vlítnou přechodovou komorou a sejmou nás.
Govorim ti o patroli koja dolazi kroz tu vazdunu komoru da nas ubiju.
Dnes jste toho řekl nejvíc za dobu, co sem chodíte.
Veæina onoga što si rekao otkad si ovde.
Všichni, co sem chodí, jsou nemocní nebo mají bolesti.
Svi koji doðu ovde su bolesni ili u bolovima.
Za ta léta, co sem jezdím, jsem nic takového neviděl.
Godinama sam dolazio ovamo, ali nisam video ništa slièno.
Opravdu, je to jako v té hře ze Sesamové ulice "Ukaž co sem nepatří" A vy může správně říct že sem nepatří bazén, protože právě bazén je jediná věc, která je skutečně velmi nebezpečná.
Заиста, ово је као игра из серије "Sesame Street", "Који предмет не припада?". И у праву сте када кажете да је то базен, јер базен је једина ствар на овом слајду која је заиста веома опасна.
1.272500038147s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?